つるつるのタンスにペンキで塗装は可能か？

はじめまして、DIYで悩んでいるのでご助言お願いします。
このタンスをペンキで加工したいと思っているのですが、この面だけツヤ感があります。
ヤスリ等で多少削らないとペンキが剥がれやすかったり、色が乗らないのでしょうか？
また、おすすめのペンキ等ございますか？

また、昔とは違い人手もないので塗装するのに引き出し以外は部屋でやることになりそうです。その際注意すべき事は換気や飛び跳ね防止以外にありますか？
色変えは最低表面だけでいいので、リメイクシートも悩んだのですが…低予算で済ませたいため…